● Documento

Narração de comerciante sobre duas observações de tráfego hotel em ibiúna, estado de são paulo.

Formulário de relato de avistamento OVNI preenchido por Nobutoshi Kaneko, comerciante com ginasial completo no Japão, residente em Ibiuna, São Paulo. O evento ocorreu em 7/6/1969 às 02h00 (horário registrado como 2,00p — possivelmente 2h da manhã). O observador, ao deitar-se e passando pela varanda, avistou uma luminosidade em uma colina próxima; chamou a esposa e ambos observaram por cerca de 40 minutos com o auxílio de um binóculo. O local era uma vila não habitada, nas imediações de casas, subestação de energia elétrica e campo de beisebol. A página 1 contém um desenho do objeto visto: formato cilíndrico/arredondado, com três ranhuras verticais, medindo aproximadamente 8m de largura por 2m de altura.

🛸 disco🕐 madrugada
Local
Vila não habitada; imediações de casa, subestação elétrica e campo de beisebol; colina próxima à varanda do observador — Ibiuna/SP
Data do fato
06/1969 · 02:00
Testemunhas
Nobutoshi Kaneko (comerciante) e sua esposa
Objeto
Objeto luminoso visto em colina; desenho mostra formato cilíndrico/arredondado com três ranhuras verticais, medindo aproximadamente 8m de largura por 2m de altura
Comportamento
Luminosidade estacionária na colina, observada por cerca de 40 minutos com binóculo
Duração
aproximadamente 40 minutos
Órgão / fonte
Força Aérea Brasileira (formulário II-CI-050)
Código
BR DFANBSB ARX.0.0.49
O casal observou por ~40 minutos com binóculo uma luminosidade em colina próxima; o observador fez desenho do objeto com dimensões estimadas de 8m x 2m, formato cilíndrico com três ranhuras verticais

OvniBrasil.org · catálogo independente sobre dados públicos do Arquivo Nacional · ver todos os 924 dossiês