● Relato / Relatório

Tráfego hotel em bauru, estado de são paulo: relato de zelador de fazenda.

Formulário do CIOANI (Pesquisa de Fenômenos Noticiados) referente a dois croquis (CI-001 e CI-002) de um avistamento em Bauru-SP. A testemunha, zelador de fazenda sem escolaridade, relatou ter observado o OVNI às 23h00 de 1968 em um campo de futebol situado no alto de uma colina. Era a segunda observação do mesmo indivíduo; fazendo ronda, avistou uma pequena claridade na direção do campo e dirigiu-se ao local. O facho de luz no meio do OVNI não iluminava ao redor; havia árvores e mato nas proximidades. A página 1 contém dois desenhos do objeto feitos pela testemunha: o croqui 1 mostra objeto com irradiação de raios ao redor (tipo "sol"), e o croqui 2 mostra objeto discoide tipo prato com cúpula e aberturas ovais na base.

🛸 disco🕐 noite
Local
Campo de futebol no alto de colina — Bauru/SP
Data do fato
1968 · 23:00
Testemunhas
Zelador de fazenda (sem escolaridade, sem TV); segunda observação do mesmo indivíduo
Objeto
Dois croquis desenhados pela testemunha: (1) objeto com intensa irradiação de raios em todas as direções, semelhante a um sol; (2) objeto discoide em forma de prato invertido com cúpula superior e três aberturas ovais/janelas na parte inferior. Emitia facho de luz central que não iluminava a área ao redor.
Comportamento
Objeto pousado ou estacionário no campo de futebol no alto da colina; emitia facho de luz central sem iluminar a vegetação ao redor (mato e árvores). Testemunha observou pequena claridade na direção do campo durante ronda noturna.
Órgão / fonte
CIOANI (Centro de Investigações de Objetos Aéreos Não Identificados)
Código
BR DFANBSB ARX.0.0.8
Testemunha desenhou dois croquis distintos do mesmo objeto — um irradiando raios como sol (CI-001) e outro em forma de disco com cúpula e janelas (CI-002) — e relatou que o facho de luz central do OVNI não iluminava a vegetação ao redor.

OvniBrasil.org · catálogo independente sobre dados públicos do Arquivo Nacional · ver todos os 924 dossiês